Un día en Biarritz y en la costa vasca francesa

Justo después de Bayona, Biarritz marca el inicio de la costa vasca francesa: acantilados, rocas y grandes olas sustituyen a las largas playas de arena de las Landas. Elegante, animada y fácil de recorrer a pie, es una excursión perfecta desde el estudio.

La Grande Plage y el paseo

La Grande Plage, presidida por el Hôtel du Palais, antigua villa de la emperatriz Eugenia de Montijo, es el corazón de Biarritz. Sigue el paseo junto al mar, entre el casino y los surfistas, hasta el puerto de pescadores.

El Rocher de la Vierge y el puerto de pescadores

El Rocher de la Vierge, una roca unida a la costa por una pasarela, es el símbolo de la ciudad. Los días de mar de fondo, las olas rompiendo alrededor son impresionantes. Al lado, el pequeño Port des Pêcheurs tiene casitas de colores y restaurantes de pescado.

El faro

Al norte, en la punta Saint-Martin, el faro de Biarritz ofrece una vista enorme de la costa, desde las Landas hasta España en días despejados. Se puede subir por sus 248 escalones (visita libre, de pago): todos los días en julio y agosto (10:00 - 19:00), por la tarde en junio y septiembre, y sobre todo los fines de semana el resto del año. Puede cerrar con mal tiempo; los horarios están en la web de la oficina de turismo de Biarritz.

La Côte des Basques

Al sur del centro, la Côte des Basques es la playa donde el surf llegó a Francia, a finales de los años cincuenta. Ve al final del día: con marea baja la playa se extiende bajo los acantilados y la puesta de sol sobre las montañas vascas es preciosa. Con marea alta, la playa casi desaparece.

El mercado

El mercado de Biarritz (les Halles), en pleno centro, es ideal para comer algo rápido: productos vascos, pescado, queso de oveja y bares de tapas alrededor. Abre todos los días de 7:30 a 14:00, y en julio y agosto también a última hora de la tarde (18:00 - 21:00).

Desde el estudio

El centro de Biarritz está a unos 20 km, una media hora en coche fuera de las horas punta, más en verano.

• En coche: en verano, aparcar en el centro es caro y difícil. El aparcamiento disuasorio gratuito de Iraty, a la entrada de la ciudad, está conectado con el centro por una lanzadera en verano: es la opción más sencilla.
• En autobús: toma la línea 24 de la red Txik Txak en la parada Place Jean Rameau (a unos 500 m del estudio) hasta la estación de Bayona, y luego el Tram'bus T1 hasta el ayuntamiento de Biarritz. Calcula entre 1 h y 1 h 15 con el transbordo, de lunes a sábado (la línea 24 no circula los domingos).

¿Y después?

Si te ha gustado Biarritz, sigue hacia el sur: San Juan de Luz, Espelette y los pueblos del interior están muy cerca. Mira nuestras excursiones. Y para una ciudad con más ambiente local, no te pierdas Bayona.

Después de un día intenso, el estudio te espera en la tranquilidad de Saint-Martin-de-Seignanx.